partners


Dayang YRAOLA | 達鴦•雅洛拉 (Manila)
CURATOR | 策展人 
http://projectglocalstamped.blogspot.com/p/curator.html

Suzy SULAIMAN | 蘇西•蘇萊曼
Project Glocal 2014: Transi(en)t Penang; Co-curator

Suzy SULAIMAN is an educator, researcher and lecturer who has been involved projects focused oncommunity-engagement through education, architecture and digital technology. In 2008, she partneredwith Arts-Ed (Penang) produced a guide on Penang shophouse architecture within the UNESCO world heritage site zone. In the past, she has collaborated with institutions and non-government organizations like University Sains Malaysia and National Visual Art Gallery. Her years of research culminated with the DA+C (Digital Art + Culture) Festival 2011, an event promoting Malaysian heritage through commissioned new media technology-based artworks. She participated in the `Colors of Asia’, an exhibition jointly organized by the Hong Kong Design Institute (HKDI) and the Hong Kong Institute of Vocational Education and the Design Alliance Asia (tDA Asia) and in the CREATIVE©ITIES project by Singapore-based curators Jackson Tan (BLACK) and Justin Zhuang (In Plain Words) commissioned by the Kaohsiung City Bureau of Cultural Affairs. Suzy is the co-founder and co-director of DAM Interactive, a Kuala Lumpur-based commercial practice specialized in video-based commission works for stage, theaters and events. Currently, she lectures at the post-graduate department at Limkokwing University.

Marika CONSTANTINO | 瑪莉卡•康斯坦提諾
Project Glocal 2014: Transi(en)t Manila; Project Manager

Marika CONSTANTINO (Manila) is a visual artist who has participated in significant exhibitions inthe Philippines and abroad. As a freelance writer, she contributes to a number of globally distributedpublications. She shares her various experiences in the art practice to a wider audience as an educator and an independent curator. Her early exposure to art and her boundless fascination for the creative processresulted with a degree from the UP College of Architecture to further studies at the UP College of Fine Arts,with Art History as her major. Constantino is continually striving to strike the balance between the cerebral, conceptual and experiential aspects of art with life in general, thus, fueling her fervent passion for artistic endeavors. Currently, aside from her individual art practice, she is busy co-directing the programs and activities of 98B COLLABoratory.

FENG, Hsin | 馮馨
PROJECT MANAGER (Taipei)

FENG, Hsin (b. Taipei) studies in National Taipei University of Education now. She was the former project manager of Lacking Sound Festival (LSF, 2011-2013) and ON-SITE (2013).

 馮馨生於台灣台北。目前就讀於國立台北教育大學，曾於竹圍工作室、台北數位藝術中心、台北當代藝術中心、北京中國美術館實習。為2011年～2013年期間的「失聲祭（LSF）」專案執行，並參與2013年「混種現場」專案執行和國外藝術家邀請規劃。



LAN, Yu-Hua | 藍鈺樺
ASSOCIATE MANAGER (Taipei)

Yu-Hua, Lan (b.Taipei) studied Comparative Arts and Media-Intermedialities master programme and graduated from Free University of Amsterdam. She is currently works as International Coordinator of Fablab Dynamic. She was the former project coordinator of Digital Artist-In-Residence Project, 2013 Asian Biennial, and several projects of National Taiwan Museum of Fine Art.

藍鈺樺生於台灣台北。畢業於阿姆斯特丹大學藝術與媒體比較研究碩士。目前為Fablab Dynamic國際事務統籌，曾擔任國立台灣美術館數位藝術人才國外駐棧創作專案統籌執行，以及2014亞洲藝術雙年展、超級關係2013國際科技藝術展等展覽執行。

Tēnn, Bûn-kî (aka Rikey) | 鄭文琦
COORDINATOR (Taipei)

Rikey Tēnn (b. Hsinchu) currently works as the Editor-in-Chief of No Man’s Land sponsored by DAF. Cheng is the corresponding author for ARTCO(典藏今藝術) and ARTitude(藝外), both of which are renowned contemporary art magazines in Taiwan. He is also the Chinese translator of Peter Galison/William Kentridge’s ‘The Refusal of Time’, “100 Notes - 100 Thoughts”, dCUMENTA(13) and Hito Steyerl's 'Poor Image' in ARTitude.

 鄭文琦現職為《數位荒原》線上書寫計劃主編，同時擔任《典藏今藝術》特約作者，並發表文章於《藝外》雜誌等。也是第13屆卡塞爾文件展（100 Notes - 100 Thoughts）的彼徳•蓋里森／威廉•肯崔吉（Peter Galison/William Kentridge）文章：「時間的否決」（The Refusal of Time）以及史戴爾（Hito Steyerl）的「弱影像」（In defense of the poor image）中文譯者。
訂閱： 文章 (Atom)